Struggling to find happiness while you’re stuck at home? Experts say contentment is enough